Editions L'Originel
une maison d’édition réunifiée
au service de l’éveil et de la liberté intérieure
Interview de Gérard, éditeur et chercheur : “L’éveil est un commencement, pas une fin”.
Emmanuel : Vous avez récemment réuni les éditions L’Originel - Charles Antoni et Accarias - L’Originel sous le nom historique L’Originel. Fondée en 1977 à l’initiative de Jean-Louis Accarias et de Charles Antoni, la maison approche aujourd’hui les 50 ans d’existence. Qu’est-ce qui vous a donné l’élan de reprendre cette maison emblématique, spécialisée dans les enseignements spirituels, notamment autour de la non-dualité et de l’éveil ?
Gérard : Jean-Louis Accarias a publié un de mes livres en 2013, Regarder ce qui Est… et sourire, et depuis, l’amitié qui nous lie est indéfectible. Jean-Louis souhaitait vendre sa maison d'édition, mais il ne trouvait pas d'acheteur. L’idée que les livres publiés disparaîtraient nous a décidés, Jérôme et moi, à reprendre sa maison d'édition.
De leur côté, Jonas Andres et Claire Mercier, qui géraient L’Originel - Charles Antoni, n’éditaient presque plus de livres. Réunir les deux maisons nous a paru naturel, comme un retour aux sources.
Emmanuel : Cette réunification marque-t-elle une continuité ou l’ouverture d’un nouveau chapitre éditorial ? Souhaitez-vous rester dans la même ligne ou faire évoluer certains axes ?
Gérard : Nous conservons le cœur de la ligne éditoriale qui a fait le succès de L'Originel et élargissons l'offre de lecture depuis mars 2026 à travers le lancement de la collection « développement personnel ». Sa vocation principale est de rendre les écrits accessibles aux non-initiés et d'accompagner les « chercheurs » au plus près de leur besoin. Cette collection ne vise pas à tenter de guérir le « moi » illusoire, mais plutôt à « guérir du moi ».
Ainsi, les deux premiers livres de la nouvelle collection, Le mirage de la réussite et L’arrogance du savoir, sont signés Évelyne Degueurce Noguès. L’éveil est franc chez elle. Elle a cette capacité à décrire ce que les uns et les autres vivent au quotidien, d’une façon aussi magistrale qu'accessible et facile à lire. Les lecteurs nous disent se reconnaître dans ses lignes qui leur permettent régulièrement de « passer au travers » de certains conditionnements, de l’histoire de « moi » ou de peurs.
Une traduction du livre Au plus profond de l’Être écrit par John Prendergast, un auteur américain fort connu outre-Atlantique, est prévue au quatrième trimestre 2026. Ce livre propose de nombreux exercices très pertinents et très puissants.
Nous publierons à l’automne mon prochain livre Trois regards, pour un bonheur sans condition. Un livre qui, comme les ouvrages ci-dessus, s’adresse à tous ceux qui s’interrogent ou sont en démarche, spirituelle ou non. Il permet entre autres de rencontrer l’Être. L’Être, le « Je Suis » de Ramana Maharshi n’est à mon sens rien d’autre que l’Être des philosophes. Bien des premiers philosophes grecs connaissaient la Réalité et pratiquaient ce que l’on appelle « la maïeutique » : ils posaient des questions qui amenaient à réaliser le Soi. On s’approche ici de l’auto-investigation chère à Ramana Maharshi. Il invite aussi à laisser le Regard se poser sur nos soucis psycho-émotionnels… Ces derniers se délitent alors souvent, naturellement, sans effort.
Quant à la collection « spiritualités vivantes », elle publie des ouvrages non-duels ou clairement spirituels. Nous sommes heureux par exemple d’avoir dernièrement publié Les dévoilements de l’éveil de Colette Poggi, sanskritiste reconnue internationalement, ou encore C’est arrivé ainsi de Ramesh Balsekar et Parfum d’Absolu de Marion Renault, un ouvrage inspiré et inspirant qui renvoie au Silence et à la Présence. Le livre Le yoga, voie intégrale ; synthèse des sûtras de Patanjali, de Pierre Alais, est programmé pour la fin de l’année.
Du côté du Zen, la première traduction intégrale des Poèmes de Maitre Daichi, regroupe 232 poèmes commentés par le maître zen contemporain Philippe Reiryu Coupey, vient de sortir en librairie.
Emmanuel : Charles Antoni et Jean-Louis Accarias ont joué un rôle pionnier en rendant accessibles en français de nombreux enseignements spirituels. Les avez-vous personnellement connus ? Que retenez-vous de leur héritage ?
Gérard : Nous avons eu la chance de rencontrer plusieurs de ces auteurs. Alors que j’étais en recherche, j’ai créé avec Jérôme le site www.leveil.org. Nous avons mis en ligne des centaines d’heures de satsangs audio toutes tirées de rencontres avec l’un ou l’autre des enseignants non-duels, enregistrements qui ont été très écoutés. Le site est aujourd’hui fermé car les vidéos sont venues remplacer l'audio.
Nous avons bien sûr rencontré les disciples les plus connus de Jean Klein : Éric Baret, Francis Lucille, Jean-Marc Mantel qui est devenu un ami et a préfacé Regarder Ce qui Est… et sourire. Mais aussi par exemple Arnaud Desjardins, Marigal, Nicole Montinéri, et parmi les anglophones Tony Parsons, Byron Katie, Eckhart Tolle, Rupert Spira, Ramesh Balsekar, Unmani, Jac O’Keefe, Karl Renz, Gangaji, et d'autres.
Emmanuel : Comment se sont déroulés les premiers mois après la reprise et l’unification des deux structures ? Était-ce conforme à vos attentes ou avez-vous rencontré des surprises en chemin ?
Gérard (éclate de rire) : Les surprises n’ont pas manqué, qu'elles soient opérationnelles, administratives ou temporelles. Un gros travail de « mise à niveau » reste à effectuer, notamment la création et le développement d’un site internet réunissant l'ensemble des publications ou encore le regroupement de données en tous genres. Et puis, nous recevons plus de manuscrits qu'escompté.
La réunion des deux structures a été vraiment bien accueillie par tous, que ce soit les anciens propriétaires, Jean-Louis Accarias, Jonas Andres et Claire Mercier, les diffuseurs-distributeurs (Dilisco, e-Dantès), ou encore ceux qui connaissent les deux maisons d'édition.
Emmanuel : Aujourd’hui, combien de titres compte le catalogue des éditions L’Originel ? Et combien de nouveautés prévoyez-vous de publier en 2026 ?
Gérard : Les deux maisons réunissent environ 400 titres. Nous conservons ceux que nous appelons des « perles » et, le stock étant une problématique économique importante, nous mettons progressivement en place des solutions de tirage court afin de pouvoir continuer à proposer les titres qui se vendent moins. Nous prévoyons d’éditer au moins une dizaine de nouveautés par an.
Emmanuel : Selon une étude du Centre national du livre (CNL), les jeunes passent beaucoup plus de temps sur les écrans que dans les livres. Dans ce contexte, envisagez-vous de développer davantage les formats numériques : livres électroniques et livres audio ? Certains éditeurs spécialisés dans la connaissance de soi constatent un réel succès de l’audio à l’étranger. Est-ce une piste que vous souhaitez explorer ?
Gérard : La généralisation d'une édition numérique publiée en même temps que l'édition papier est à l'étude et viendra renforcer le catalogue existant qui compte déjà une quarantaine de titres.
La création de formats audio, se prêtant particulièrement bien à certains livres, sera plus ciblée. Je pense par exemple aux 21 méditations proposées dans Retour à l'innocence primordiale d'Éric Edelmann sorti en février 2026. L'enjeu est de trouver des voix adaptées – que ce soit celle de l'auteur lui-même ou celle de narrateurs – et un modèle économique viable.
Emmanuel : Vous êtes docteur en médecine, psychothérapeute et vous partagez vous-même l’enseignement de la non-dualité depuis plusieurs années. Vous avez également écrit Regarder ce qui est… et sourire. En quoi votre parcours personnel influence-t-il vos choix éditoriaux ? Est-ce un atout pour discerner, dans le vaste champ de la spiritualité, ce qui vous paraît juste et essentiel ?
Gérard : Avec Marion, ma compagne, nous proposons effectivement des rencontres en week-ends et des retraites résidentielles depuis bien des années. Cependant, plus que nos parcours personnels à Jérôme et à moi, c'est l’éveil, qui s’accompagne de la fin de toute recherche, qui influence principalement la sélection des manuscrits.
Comme évoqué plus haut, nous désirons publier d’autres écrits en complément de ceux strictement non-duels, comme le faisait déjà L'Originel - Charles Antoni. Qu'il s'agisse par exemple d'écrits spirituels authentiques comme ceux de mystiques de toutes traditions, ou d'approches plus psychologiques permettant d’approcher l’absence d’un « moi-auteur pilote de l’organisme », toutes les œuvres qui permettent d’approcher la Vérité en Soi nous intéressent. En effet, nos expériences personnelles dans ce domaine, relayées par bien des enseignants non-duels, nous ont montré que l’éveil était un commencement, pas une fin.
Emmanuel : André Malraux affirmait que « le XXIe siècle sera spirituel ou ne sera pas ». Quelle place souhaitez-vous que L’Originel occupe dans ce paysage contemporain de quête de sens et d’éveil des consciences ?
Gérard : L’idée d’une « place à occuper » ne nous effleure pas. Reprendre ces maisons d’édition était une évidence intérieure qui s’est posée d’elle-même, un reflet de la connaissance du Soi.
Site web : https://loriginel.com/
Interview réalisée par Emmanuel Moulin pour Meditationfrance
Annonceurs et partenaires
 Le Centre des DésertsLe Centre des Déserts vous accueille toute l’année dans un écrin de verdure à 25 minutes de Chambéry. Idéal pour se ressourcer lors de vos stages et séminaires. Capacité de 40 personnes, avec 2 salles d’activités de 60 et 70 m2 entièrement équipées (tapis, zafou, matelas, chaises, hifi, vidéo-projecteur...). Nous disposons de 35 couchages de la chambre collective aux chambres individuelles avec s. de bain. Pension complète ou à la journée. Pas de gestion libre. Un bain nordique à disposition l’hiver. Voir ici les stages/formations en Médecine Symbolique© de Rose et Gilles Gandy, fondateurs du centre. https://centredesdeserts.com / infos@centredesdeserts.com |
 Formation en libération MyofascialeVivre sans douleur avec la Fasciathérapie. La formation professionnelle "Myofascial Energetic Release" est une expérience transformative et holistique. Vous allez apprendre l’art et la science d’un travail corporel des fascias musculaires. Par un toucher profond, la respiration et le mouvement, vous accompagnerez la libération des schémas structurels physiques et émotionnels. Satyarthi Peloquin est thérapeute, masseur et enseigne depuis plus de 50 ans. Inspiré par l'enseignant spirituel Osho, il a formé des milliers de personnes professionnellement dans le monde et a aidé beaucoup de personnes souffrant de douleurs. www.elemental-bodywork.com - 07.59.65.25.55 |
 TANTRÂMOUR avec Sabryna & ShivaChrisUne voie de transformation et d’éveil pour rayonner. Sabryna & ShivaChris sont thérapeutes et coachs. Région de Montpellier, d'Aix en Provence ou Strasbourg : STAGES de Tantra Femmes, Hommes, Mixte, Couples FORMATIONS massages tantriques ACCOMPAGNEMENTS à la carte pour couples ou individuels Infos : https://tantramour.fr - Page FB "TantrÂmour" - Insta : tantramour_officiel Contact : Sabryna : 06 63 17 71 80 - tantramoursc@gmail.com TANTRÂMOUR FESTIVAL - Pendant une semaine, Plus de 250 personnes, 30 enseignants, 86 ateliers au Hameau de l'Etoile (30 km de Montpellier) -- Infos : https://tantramourfestival.com/ |
 Virginie et Johary - Stages Sound of Tantra et Formation Tantra des 7 Vallées :Nous utilisons le pouvoir du son et la vibration du cœur pour nous ramener à notre essence profonde. C’est en s’ouvrant au silence intérieur que l’on touche la présence. Ce voyage mène à une transformation véritable, libérant les blocages pour nous ancrer dans notre authenticité et nous permettre d’être qui nous sommes réellement. Ainsi notre Tantra est une porte sacrée qui ouvre sur la pure conscience. https://www.tantra7vallees.fr - tél : 0687337146 |
 CélesteFace au Vercors, Céleste est un lieu pensé pour accueillir des retraites qui demandent calme, espace et accueil chaleureux. Pour votre groupe en séjour résidentiel : 10 chambres (30 couchages), 2 salles de pratique (100 m² et 64 m²) dont une en parquet, lumineuse et ouverte sur une vaste prairie. Entre 2 temps de pratique, la nature environnante invite à ralentir : marche, respiration, silence, contemplation. Pension complète, cuisine maison de saison (adaptations possibles : végétarien, allergies), produits locaux, bar à infusions. Accès : 1h de Lyon, 3h de Paris. Contact: Gino +33 6 38 300 588 - https://celeste-vercors.com - Vidéo |
 Eric Jackson PERRIN est écrivain inspiré, consultant et formateur en Astrologie Occidentale et Maya, en Numérologies (Yi King, Runes, Tarot) et en Sonothérapie. Il est l'inventeur du Diamant de Naissance, outil révolutionnaire de connaissance de soi. Il vit et travaille à Lyon. Il vous propose 58 livres en développement spirituel, des consultations individuelles en Astrologie, Numérologie Karmique Diamant de Naissance, Lumière Pandora Star et Massages/voyages sonores ainsi que des stages formations en présentiel (Lyon) et en distanciel par zoom. 0662513226 jacksoneric@neuf.fr Site web |
 L’Atelier des Sources Dédié à la recherche intérieure, ce lieu de qualité, chaleureux et confortable, reçoit vos stages toute l’année. Il est situé à la sortie d'Angles-sur-l'Anglin, un des « plus beaux villages de France », à 2h de Paris ou Bordeaux en TGV, entre Tours et Poitiers. Majoritairement bio, la cuisine végétarienne gourmande et de saison est faite « maison » quotidiennement. Cette demeure traditionnelle du Poitou aux belles proportions accueille 10 à 20 personnes dans 7 vastes chambres de 2 à 4 lits, 5 salles de bains, dans une atmosphère chaleureuse et fraternelle. Offres souples et modulables. www.ateliersources.com - Joël : 07.85.83.16.52 - Emmanuelle : 06 80 07 47 88 - info@ateliersources.com |
 L'École Tantra Arc-en-cielExplorer et célébrer toutes les couleurs de notre Arc-en-ciel intérieur, et retrouver le sens du sacré en soi, dans la relation à l'autre et au Monde. École reconnue pour sa profondeur et son intégrité. OASIS en Ardèche. STAGES Tantra (mixte, couples, femmes, hommes). FORMATIONS personnelle en tantra, le Chemin d’Eveil des Lotus. Formation Animateurs. Formation Rebirth. ACCOMPAGNEMENTS individuels. SPECTACLE L’Appel du Tantra. Chetan (enseignant depuis 1991) : tantra-arc-en-ciel.com / tantraciel@yahoo.fr Sophia & Nartan : presenceamoureuse.com / contact@presenceamoureuse.com Kamissa : vis-ton-corps.com / info@vis-ton-corps.fr |
|
Ecole de chamanisme celtique et Plant Spirit Medicine